The Real McKenzies special

The Real McKenzies - das Interview
vor dem (großartigen) Konzert im Druckluft Oberhausen am 16.07.2008
+ Ausschnitte des Interviews im mp3-Format im Originalton
+ Rerview des neuen Albums "Off The Leash"
+ Tourtermine, Mukke, Links und Videos
Das Interview führten wir mit PAUL, dem Gründer und Sänger der REAL McKENZIES,
und dem Gitaristen BONE.



Wie seid Ihr als Kanadier mit britischer Folkmusik in Kontakt gekommen?
PAUL: über meine Eltern, die schottische, bzw. irische Wurzeln
haben bin ich schon sehr früh mit dieser Art Folkmusik in Berührung
gekommen.
BONE: Bei mir war es ein "Irish-Rover"-Song, eine sehr hübsche Version...

Könnt Ihr mal einige Bands oder Musiker nennen, die für Euch besonders wichtig waren?
P: THE CLANCY BROTHERS aus Irland.
B: Die CORRIES aus Schottland. Ursprünglich sechs oder sieben
Leute, zwei sind schließlich übrig geblieben. Einer von denen hat 1968
oder 69 "Flower of Scotland" geschrieben, das bis heute vielen als
Nationalhymne gilt, obwohl es das natürlich nie war.
P: Andy Stuart, Kenneth McKellar und viele mehr. Diese Frage könnte Dein ganzes Tape füllen.

In der britischen Folk-Musik gibt es inhaltlich zwei große
Strömungen (wenn wir die Liebeslieder jetzt mal außen vor lassen):
Politische Songs und Songs über's Saufen. Könnt Ihr mit den politischen
Sachen eigentlich auch was anfangen? Die CLANCY BROTHERS sind mir z.B.
eher durch Stücke wie ihren Überhit "Beer Beer Beer" bekannt...
P: Nun, wenn Du besoffen bist, dann fühlst Du Dich noch mehr angepisst von den Motherfuckern, die dich fertig machen wollen.

B: Diese Protestsongs waren ein gutes Mittel um die Leute
zusammenzubringen und ihnen das Gefühl von Gemeinschaft und Stärke zu
vermitteln. Früher gab's ja auch noch kämpferische Gewerkschaften, die
versucht haben sich der Regierung entgegen zu stellen. Und wenn die
Truppen der Arbeiter dann müde waren vom Kampf, dann wurden die
Trinkerlieder hervorgeholt. Das eine führt zum Anderen.

Apropos "Kämpfen und Trinken": Was hast Du eigentlich mit
Deinem Gesicht gemacht? (Paul hat ein blaues Auge, eine frische Naht
darunter und ein paar Zähne fehlen ihm auch ...)
P: Das war ein Geschenk der Kroaten, als wir dort gespielt haben.
B: Paul hat nach einem Drink gefragt und sie gaben ihm die ganze Flasche.
P: Guter Witz... Aber was soll's? Das ist Punkrock und die Show
muss ja weitergehen. Am nächsten Tag war das Auge komplett zu. Jetzt
seh ich schon wieder besser aus... Wobei, für einen besonders Hübschen
hab ich mich sowieso nie gehalten...
B: Im nächsten Leben, Paul.

Gibt's eigentlich eine große schottische Diaspora in Kanada?
P: Ja, klar. In Nova Scotia leben natürlich jede Menge Schotten und die hassen uns alle.
B: Sie meinen wir würden sie schlecht repräsentieren.
P: Wir sind ein bisschen schmutziger als sie.

Und wie ist Euer Verhältnis zu den Franco-Kanadiern?
P: Ich liebe die Franco-Kanadier.
B: Du sitzt einem gegenüber, Kumpel.
P: Den Franzosen verdanken wir so schöne Wörter wie "filth"...
B: Für's Protokoll: Ich habe nicht einen Tropfen schottischen
Blutes in mir. Meine Mutter kam aus Frankreich, mein Vater aus Irland.
Der irische Teil von mir liebt es Dinge in die Luft zu jagen, der
französische hält mehr vom Ficken...

Was hat denn die ganzen Schotten nach Kanada verschlagen?
P: Nach der Schlacht von Culloden wurden viele Leute vertrieben und
wurden als Kriminelle nach Kanada gebracht, genau wie mit Australien,
Neuseeland, Fuckin' Jamaika, blahblahblah... Diese verdammten Engländer
sind einfach dämlich. Die denken sich: "Okay, die verschiffen wir alle
woanders hin", ohne daran zu denken, dass die eines Tages zurückkommen,
und zwar mit nem fetten Hals. Und hier sind wir.
B: Ich weiß wovon Du sprichst. Du meinst Bowling for Colombine. Wo
der Typ zu nem Haus geht und sagt: "Oh, die Tür ist gar nicht
verschlossen!" Ich sag Dir, wenn der Typ um zwei Uhr in mein Haus käme,
und sagt: "Hey, alles klar?", dann würde der nen Baseballschläger in
die Fresse kriegen...
P: Es wär besser för ihn, erschossen zu werden...
B: Das war Fake, einfach nur Fake. Auch bei uns werden die Türen verschlossen,
wir haben viele Kriminelle, vor allem in Toronto
P: Aber auch in Vancouver, eigentlich in jeder größeren Stadt. Es
gibt eins zu bedenken: In den USA ist es so einfach, an eine Waffe zu
kommen, dass Du als Ergebnis so viel kriminelle Aktivitäten hast. Und
in Kanada gibt es sehr restriktive Waffengesetze. Aber das heißt nur,
das Bürger, die sich an das Gesetz halten, keine Waffen kaufen.
Kriminelle scheißen auf's Gesetz. Hier ist mein Plan: So viele Knarren
wie Ihr wollt, kein Problem. Aber: Keine Munition! Und jetzt müssen wir
mit Hämmern in den Krieg ziehen.
B: Also, ich bin kein gewalttätiger Typ, ich hab nie eine
Schusswaffe gesehen und es ist mir nie passiert, dass eine Pistole auf
mich gerichtet wurde.

Das heißt, Du hast keine Pistole
B: Verdammt nein, ich hab keine Pistole.
P: Das ist eine Waffe für Feiglinge. Wenn Du wirklich jemanden
töten willst, dann musst Du mit den Fäusten kämpfen. Das passiert nicht
in Amerika. All die Kinder, die vom Fernsehen aufgezogen wurden - ihre
Eltern waren sozusagen das Fernsehen - das ist echt beschissen. Und das
ist der Grund, warum Amerika so abgefuckt ist. Und sie haben eine
bekackte Marionette und ein verdammtes Arschloch als Präsidenten.
B: In vieler Hinsicht ist es deshalb besser, Kanadier zu sein,
weil Du nicht so viel von dem Bullshit mitkriegst. Das Recht, Waffen zu
tragen, ist ein dummes Recht. (The right to bear arms? Let's arm bears
instead)
P: Weißt Du, in der jüngeren Geschichte sind die Kanadier zweimal
runtergekommen und haben das Weiße Haus angezündet. Die hatten keine
Gewehre, die hatten Fackeln. Und Schwerter.
B: Das ist wahr, das steht in den Geschichtsbüchern. Wir hätten jetzt wahrscheinlich keine Chance mehr.
P: Sie nannten es "Das Graue Haus". Nachdem sie es niedergebrannt hatten.
B: Warum helft Ihr uns nicht beim nächsten mal?

Ihr habt ne Menge Jäger in Kanada. Habt Ihr jemals gejagt?
B: Ich liebe es Hirsch zu essen
P: Und Elche. Und Bären. Alles.
B: Hier ist noch ein interessanter Aspekt zu den kanadischen
Waffengesetzen. Eine Leute, die für Polizei und Armee gearbeitet haben,
behalten ihre Waffen. Dann musst Du die registrieren lassen und dann
hat die Regierung das Recht, jederzeit in dein Haus zu kommen. Drei Uhr
morgens, Wo ist Dein Gewehr?
P: Wenn mir das passieren würde, wenn die in mein Haus kämen, von
wegen, lass mich Deine Waffe sehen, würd ich einfach die Hose
runterlassen
B: He is talking about his Pimmel. Kleiner Pimmel
P: Großer Pimmel! Das ist alles, was ich brauche!

Okay, etwas über den Kanadischen Wohlfahrtsstaat vielleicht (remember MICHAEL MOORE)
B: Ich weiß nicht, ich hab noch nie Arbeitslosengeld gekriegt.
P: Es wird schlimmer in Kanada. Es wird mehr und mehr wie in den
USA. Das ganze Freihandelsszenario... Weißt Du, ich habe immer
geglaubt, dass die erste Verpflichtung eines Staates ist, sich um die
eigenen Leute zu kümmern. Und offensichtlich ist das eine Regel, die
gebrochen wird, wenn Du Leute hast, die hungern und die bedürftig sind.
B: Ich kenn Leute, die sind von Winnipeg nach Vancouver gefahren,
haben Stütze kassiert, da ne fette Party gemacht und sind
zurückgefahren. Also, da gibt's schon ne Menge Leute, die Hilfe
brauchen und verdienen, aber weil es früher Leute gegeben hat, die das
ausgenutzt haben, haben sie die Gesetze geändert. Die Leute die es
wirklich brauchen, kriegen es nicht mehr. Und das ist Scheiße.

Dave Smalley von DOWN BY LAW hat einst gesungen: Scotland,
Ireland and Wales must be free. Und im Booklet der betreffenden CD
stand: Nationhood for those who seek it! Wie beurteilt Ihr solche Zeilen?
P: Der Film "Down by Law"?
B: Der Sänger von DAG NASTY. Okay, offensichtlich hasst er die Briten...
P: Mein Vater hat mich gelehrt, den Engländern zu vergeben, aber sie niemals vergessen zu lassen.

Aber was denkst Du über Nationalismus in einer globalisierten Welt?
P: Ich denke, dass Nationalismus eine sehr beängstigende Sache ist.
Ich denke, dass Individualismus eine exzellente Sache ist. Aber sobald
Du anfängst, mit Flaggen zu wedeln... Also, wir haben Individualismus,
Nationalismus, und was ist der nächste Schritt? Das ist verdammt
beängstigend für mich. Und egal, wo das passiert, Du musst die Scheiße
aufhalten.



Also willst Du kein unabhängiges Schottland oder Irland?
P: Ich will eine unabhängige Welt. Weißt Du, es geht nicht mehr
einfach nur um ein bestimmtes Land. Wir brauchen eine internationale
Identität. Und diese Mutterficker machen alles kaputt. Das ist nicht zu
tolerieren. Wir haben ein Freihandelsabkommen in Kanada, und sobald die
Regierung das unterzeichnet hatte, habe ich gesagt: Macht das nicht.
Die haben irgendwas vor. Und jetzt, ein paar Jahre später, sieh Dir an,
was passiert. Diese Welthandelsorganisation muss aufhören. 20% der
Leute machen jede Menge Kohle und 80% der Leute hungern. Verdammt.
Alles was wir tun müssen, ist uns an das zu erinnern, was in Frankreich
passiert ist. Die Revolution wird kommen. Du kannst die Leute nicht so
behandeln. Oder sieh Dir an, was hier passiert ist, mit dem Versailler
Vertrag. Der hat einem Österreicher die Möglichkeit gegeben, die Leute
zum Beginn eines Weltkrieges zu manipulieren. Weil sie die Leute
hungern ließen. Du kannst die Leute nicht so behandeln. Wenn Du die
Leute so behandelst, werden sie revoltieren. Und das wird dann nichts
anderes als eine verdammte Horrorshow. Die Geschichte wiederholt sich,
wieder und wieder und wieder. Wenn Du Dir diese "Gelehrten" und große
Geschäftsmagnaten anhörst: Die haben keine Ahnung! Alles was Du machen
musst, ist 300 Jahre zurückschauen. Es passiert wieder und wieder. Sorg
dafür, dass ihre Zähne im Maul bleiben, dass sie fett bleiben und bilde
sie. Gib einem Menschen die Möglichkeit, ein Mensch zu bleiben und dann
wird auch keine Scheiße passieren. Verstehst Du? Das ist mein
Standpunkt. Aber die Welt ist nicht besser geworden.

Würdest Du von Dir sagen, dass Du ein Anarchist bist, oder ein Sozialist?
P: Ja, beides. Ich meine: Solange mein kleiner Bruder seine
Zahnbehandlung kriegt, ich ihn fett halten und zur Schule schicken
kann... jeden! Aber da sind so viele Typen an der Spitze dieser
verdammten Pyramide, die in einem goldenen Käfig leben, das geht mir
echt auf den Sack! Ich frage mich, wie diese Typen schlafen können,
wenn sie wissen, dass sie den Hunger stoppen könnten. Sie könnten es
tun, aber sie tun es nicht! Warum? Verdammte Scheiße! Das ist
vielleicht der Grund, warum ich ein bisschen wütend auf die Welt bin,
und deshalb kann ich politische Texte schreiben.

Okay, aber die meisten RMK-Texte befassen sich nicht mit Politik
P: Oh ja, hast Du das letzte Album gehört?

Ja, aber ich hab's nur als Promo ohne Texte.
P: Hör Dir das neueste Album an, und dann wirst Du vielleicht Deine Meinung ändern

Du bist bei Fat-Records. Würdest Du das immer noch als Indie-Label bezeichnen?
P: Ja, ich denke, Fat ist ein Indie-Label

Und ist das wichtig für Dich, auf einem Indie-Label zu sein
oder würdest Du auch zur Musik-Industrie gehen, wenn sie dich anrufen würden?
P: Weißt Du, wir sind Freunde von Mike, und als der uns gefragt hat
ob wir eine Platte bei ihm rausbringen wollten haben wir ja gesagt. Als
wir die RMK gestartet haben, hatten wir einen wirklich schlechten Ruf.
Niemand wollte etwas mit uns zu tun haben. Das hat mich echt angepisst,
weil ich meine, Punkrocker sind halt Punrock. Und jetzt müssen wir uns
mit irgendwelchen glattgeleckten Business-Pennern rumschlagen. Was
passiert denn da eigentlich? Und Fat Records, also Fat Mike, hat sich
unsere Musik angehört, er liebt uns, also arbeiten wir mit ihm. Die
Fat-Familie und die RMK-Familie sind von daher ziemlich nah
beieinander. Und das ist sehr cool. Andererseits: Jetzt mit der ganzen
Internet-Download-Geschichte sind Plattenlabel in großer Aufregung. Und
die ganze Scheiße hat sich noch nicht wirklich beruhigt. Naja, es ist
schwierig für Fat Mike, überhaupt ein Label zu haben. Und für mich ist
es eine Ehre, immer noch da zu bleiben, wenn er die Zahl seiner Bands
reduziert. Er zieht gewissermaßen seinen Hut vor uns. Er ist ein guter
Kerl. Und ein lustiger Typ. Fast noch lustiger als ich...

Was hältst Du von Bands wie ANTI-FLAG, die einen major-deal gemacht haben?
P: Ehrlich gesagt habe ich nicht die Zeit, überhaupt irgendwas
anderes zu hören als unseren eigenen Kram. Nur so was wie Charlie
Parker und John Coltrain. Also, so sehr ich ANTI-FLAG dafür bewundere
was sie tun, ihre Musik kenne ich eigentlich gar nicht.

Du hörst Jazz-Musik?
P: Ich höre mir jede Art von klassischer Musik an. Und ich werde
mir auch mal Anti-Flag anhören. Aber nicht heute. Ich bin gerade auf
Urlaub.

Apropos: Musst Du eigentlich neben Deiner Musik arbeiten gehen?
P: Ja.

Was machst Du?
P: Ich bin Glaswandpflegetechniker. Ich hänge an Hochhäusern und
mache die Fenster sauber. Aber das ist cool, das gibt mir die
Möglichkeit, Texte zu schreiben und so. Aber das ist gefährliche
Arbeit. Der Grund, warum ich da reingekommen ist, ist: Es gibt nicht
viele Leute, die dazu bereit sind, sich so ihren Lebensunterhalt zu
verdienen. Ich kam von einer Tour, hatte keinen Job und keine Ahnung
was ich machen sollte, und irgendjemand hat mir gesagt: "Versuch das
doch. Hast Du Höhenangst?" Ich hab nein gesagt und angerufen. Naja, ich
habe meine Fähigkeiten in der Beziehung gesteigert, und das heißt, dass
ich meinen Boss anrufen kann, und ihm einfach nur sage: "Hey, Boss, ich
geh auf Tour." Und er sagt: "Kein Problem, ruf mich an, wenn Du wieder
da bist." Und wenn ich wieder da bin, fange ich wieder an zu arbeiten.
Kein Problem. Außerdem ist das ja auch immer das selbe. 42 Stockwerke
die selben Arbeitsabläufe. Also kann ich dabei Texte schreiben. Das ist
eigentlich der perfekte Job für mich. Jeder andere (in der Band?) hat
ja auch einen Job. Kann auch sein, dass ich eines Tages für meine Rente
zahlen kann. Aber glaub mir: Ich bin nicht bei den RMK um für meine
verdammte Rente zu zahlen. Ich bin wegen meinen Fans dabei. Ich liebe
es. Ich kann ja nicht sagen, scheiß drauf. Also sag ich: Scheiße, noch
mal.

Erzähl uns von den beiden anderen großen Kanadiern, Bryan Adams und Neill Young!
P: Also.... vor vielen, vielen Jahren... wenn Du die ENIGMAS bei
youtube eingibst... mach das mal, gib mal THE ENIGMAS bei youtube ein.
Ich habe da mal gespielt. Und da hatten wir einen Song "I wanna ride my
bike". Dann seht Ihr mich mal als Teenager und mit nem Motorrad... Ich
hatte 1969 ne Bonny (???whatever???), ne schöne Maschine. Mein Baby. In
dem Song benutze ich mein Motorrad als Percussion-Instrument. Naja,
bevor ich angefangen hatten habe ich einen halben Teelöffel 15-W-Öl in
den Öltank gefällt. Und hab die Verschlusskappe nicht draufgemacht,
weil ich sie nicht kaputt machen wollte. Naja, als ich das Ding
gestartet habe gab's natürlich ne ziemliche Sauerei. Du konntest den Öl
praktisch von der Bühne lecken. Naja, und rechts neben der Bühne war
die VIP-Stage. Und da waren Bryan Adams und seine Motherfucker. Und der
kam dann nach der Show zu mir und meinte nur: "Vielen Dank dafür,
Mann.." Und ich meinte: "Ist schon okay, Kollege. Kein Problem...".
Naja, ich mag Bryan Adams eigentlich nicht so besonders...

Summer of 69 ist doch ein großartiger Rock-Song?
P: Ja, guter Rock, aber der Typ selber ist ein Arschloch. Ein
kleiner, rattenähnlicher Mann. Ist er wirklich. Ich bin ganz froh, dass
ich ihn mit meinem Öl erwischt hab...


Hier mussten wir abbrechen, weil BONE auf so was wie nem Sondcheck bestand.
Der aponaut bedankt sich recht brav bei PAUL von den McKENZIES, Wiebke von Fat WRECK und dem Druckluft Oberhausen. Das Interview führte seine Eminenz Atakeks vom Kloster Kamp, mit freundlicher Unterstützung, vor allem bei der Übersetzung und beim Tippen, von MetalMartin

Interview Ausschnitte im Originalton als mp3:
Teil 01
Download
Teil 02
Download
Teil 03
Download
Teil 04
Download
Teil 05
Download


LIVE-INTRO des Konzertes am 16.07. im Druckluft Oberhausen:

Download


Aktuelles Album: THE REAL MCKENZIES - Off The Leash
CD/LP - (FAT WRECK)

label/vertrieb:
http://www.fatwreck.com/



Es gibt ja Menschen, die allen Ernstes der Auffassung sind, die
ersten beiden MCKENZIES-Scheiben seien auch ihre besten gewesen. Liebe
Social Bomb-Betreiber, Ihr befindet Euch im Irrtum. Zweifelsohne ist
der Sound dieser Aushilfs-Schotten seit dem dritten Album deutlich
glatter geworden, nur hat die leicht popige Note ihrem grandiosen
Folk-Punk keineswegs geschadet, passt sie doch hervorragend zu diesen
wunderbar eingängigen Melodien, die den MCKENZIES tatsächlich niemals
auszugehen scheinen, und zu der betörenden Stimme des Sängers, der eben
kein DROPKICK MURPHYS-Schreihals ist. So schmeicheln sich die 13 Songs
von "Off the lash" also erneut mal im mittleren, mal in einem leicht
angezogenen Tempo in meine Ohren, ohne dass es auch nur die geringste
Chance zur Gegenwehr gäbe. Klar gibt's dabei nicht viel Neues, auch
wenn zwischenzeitlich mal kurz der gerade angesagten osteuropäischen
Folklore Tribut gezollt wird, aber das Ganze ist immer noch so
kraftvoll und mitreißend, dass es einem hier an nichts fehlt. Und der
Dudelsack steht immer noch für Beides: Die schäumende Party und die
Genossin Melancholie, deren zarter Duft hier eben auch durch den Raum
schweben darf. So ist es gut, so kann es bleiben. . - ATAKEKS

mukke:
http://s3.fatwreck.com/sync/audio_track/the_audio_file/226/02_Track_02.mp3

video:
The Real McKenzies III (live)

YouTube-Direktlink

THE REAL MCKENZIES are:
Paul McKenzie - Vocals
Dirty Kurt - Guitar
Bone - Guitar
Matt McNasty - Bagpipes
Sean - War Drums
Little Joe - Bass
Dave Gregg - Guitar

artist websites:
http://www.realmckenzies.com/
http://www.myspace.com/therealmckenziess
http://www.realmckenzies.com/downloads/RM_Lyrics.zip